2012年2月1日星期三

哈利波特

某晚和女兒看電視重播電影《哈利波特:阿茲卡班的逃犯》。

請注意,這是重播的,我們曾經看過一次。

可是,這次再看仍然有很多看不明白的地方。

請再注意,是我和兒女都看不明白。

電影裡的對白經常出現一些我們不知道的名字,還有一些完全聽不明白的因果關係...


其實我也讀過哈利波特的小說,內容不太難理解。可能電影版需要把豐富的情節濃縮在個多小時裏,所以交代得不太清楚,也可能是我和女兒精神不夠集中...

在到了電影尾聲而我們勉強把劇情大致想通的時候,忽然又來一句完全摸不著頭腦的對白,好像是:「某某你要小心一點!」之類的...

當然,我們不知道某某是誰,也不知道他要小心點甚麼...

宣佈投降。



© zenman散漫画作
Facebook:http://www.facebook.com/zenmanwork
iPad App:http://itunes.apple.com/app/id427791069?mt=8
Twitter:http://twitter.com/zenman_